Marat\Sade Page #4
- NOT RATED
- Year:
- 1967
- 116 min
- 2,069 Views
Please understand...
...this man was once the very
well-thought-of abbot of a monastery.
that as they say...
...God moves like a man
in a mysterious way.
Before deciding what is right
and what is wrong...
...first we must find out
what we are.
I do not know myself.
No sooner have I discovered something
...and I have to destroy it again.
What we do is just a shadow
of what we want to do...
...and the only truths we can point to are
the ever-changing truths of our own experience.
I don't know if I'm hangman...
...or victim...
...for I imagine the most horrible tortures...
...and as I describe them,
I suffer them myself.
There's nothing I could not do...
...and everything fills me
with horror.
And I see that other people, too,
turn themselves into strangers...
...and are capable of unpredictable acts.
A little time ago,
I saw my tailor...
...a gentle, cultured man
who liked to talk philosophy.
I saw him foam at the mouth
and screaming with rage...
...attack a man from Switzerland.
And destroy him utterly.
And then I saw him tear open
the breast of the defeated man...
...take out his still beating heart...
...and swallow it.
A mad animal.
Man's a mad animal.
I'm a thousand years old and in my time
I've helped commit a million murders.
The earth is spread...
We few survivors...
We few survivors...
...walk over a quaking bog of corpses.
Always under our feet,
every step we take...
...rotted bones, ashes, matted hair
under our feet...
...broken teeth,
skulls split open.
A mad animal.
I'm a mad animal.
Prisons don't help.
Chains don't help.
I escape...
...through all the walls...
...through all the slime
and the splintered bones.
You'll see it all one day.
I'm not through yet.
I have plans.
We invented...
We invented...
We invented the Revolution...
...but we didn't know
how to run it.
Look...
...everyone wants to keep
something from the past.
A souvenir of the old regime.
So this man decides to keep a painting,
this man keeps his mistress...
...this man keeps his horse,
this man keeps his garden.
That man keeps his farmlands,
that man keeps his house in the country...
...that man keeps his factories, that man
couldn't bear to part with his shipyards.
That man keeps his army...
...and that one keeps his king.
And so we sit here...
...and write into the declaration
of the rights of man...
...the sanctity of private property.
And now we'll see
where that leads.
Every man's equally free to fight...
...fraternally and with
equal arms, of course.
Every man his own millionaire.
Man against man,
group against group...
And we...
...sit here more oppressed
than when we begun...
...and they think that
the revolution's been won?
The people's reaction.
Why do they have the gold and...
Why do they have the power...
Why, why, why, why, why...
...do they have the friends
at the top..?
Why do they have
the jobs at the top..?
We've got nothing,
always had nothing...
Nothing but holes and
millions of them...
Living in holes, dying in holes...
Holes in our bellies and
holes in our clothes...
Marat, we're poor...
And the poor stay poor...
Marat, don't make
us wait anymore...
We want our rights
and we don't care how...
We want our revolution now...
Observe how easily
...through ignorance
of its wise ruler's job.
Rather than bang an empty
drum of protest...
...citizens be dumb.
Work for and trust
the powerful few...
...what's best for them
is best for you.
Ladies and gentlemen, we'd like to see
people and government in harmony...
...a harmony which I should say
we've very nearly reached today.
face to face.
The beautiful and brave
Charlotte Corday.
The handsome Monsieur Duperret.
In Caen where she spent
the best years of her youth...
...in a convent devoted
to the way of truth...
...Duperret's name
she heard them recommend...
...as a most sympathetic
helpful friend.
Confine your passion
to the lady's mind.
Your love's platonic,
not the other kind.
Ah, dearest Duperret,
what can we do?
How can we stop
this terrible calamity?
In the streets, everyone is saying
Marat's to be tribune and dictator.
Still he pretends his iron grip will
relax as soon as the worst is over.
But we know what
Marat really wants:..
...anarchy and confusion.
Dearest Charlotte,
you must return...
...return to your friends the pious nuns
and live in prayer and contemplation.
You cannot fight the hard-faced
enemies surrounding us.
You talk about Marat,
but who is this Marat?
A street salesman,
a funfair barker...
...a layabout from Corsica.
Sorry, I mean Sardinia.
Marat?
Perhaps derived from the waters
of Marah in the Bible.
But who listens to him anyway?
Only the mob down in the streets.
Up here Marat can be
no danger to us.
Dearest...
...Duperret...
...you're trying
to test me, but...
...I know what I must do.
Duperret...
...go to Caen.
Barbaroux and Buzot are
waiting for you there.
Go now and travel quickly.
Do not wait till this evening...
...for this evening,
everything will be too late.
Dearest Charlotte, my place is here.
How could I leave the city which holds you?
And why should I run...
And why should run...
...now when it can't last
much longer?
Already the English lie off
Dunkirk and Toulon.
- The Prussians have occu...
- Spaniards.
Spaniards have
occupied Roussillon.
- Paris is...
- Mayence.
Mayence is surrounded
by the Prussians.
Cond and Valenciennes
have fallen to the Russians.
- The Austrians!
- The Austrians!
The Vende is up in arms.
They can't hold out...
...much longer these fanatical upstarts
with no vision and no culture.
They can't hold out much longer.
No, dear Charlotte, here I stay...
...waiting for the promised day
when with Marat's mob interred...
...France once more speaks
the forbidden word:..
...Freedom!
Freedom!
Freedom!
- Chain him!
- Freedom!
Freedom.
Do you hear that, Marat?
They all say they want
what's best for France.
My patriotism's bigger than yours.
They're all ready to die for
the honour of France.
Moderate or radical,
they're all after the taste of blood.
The luke-warm liberals
and the angry radicals...
...they all believe in
the greatness of France.
Marat, can't you see
this patriotism is lunacy?
Years ago, I left heroics
to the heroes...
...and I care no more for this country
than for any other country.
Take... care.
Long live Napolon and the nation!
Long live all emperors,
kings, bishops and popes!
Long live watery broth
and the straitjacket!
Long live Marat!
Long live the Revolution!
It's easy to get
mass movements going...
...movements that move
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Marat\Sade" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/marat\sade_13351>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In